“Slaying the Ghost of Social Sin”